Summer Wars

暑いのはヤやね。ビーチは好きけど
ビーチボーイズはパンクの敵

東京のコンクリ熱で蒸発する前に
チャッキーくんの提案した、暑い夏を乗り切るための
レコーディング作戦やるしかないね。

みんなも暑さ対策気をつけて。
暑苦しいパンクは蒸発しろ



“Now that you have to go out knowing that hot, the person died.”
暑いのわかってて外出るけんその人は死なしたと。